Xám Khôống

Một phụ nữ dân tộc Xám Khôống đang dệt vải bên hiên nhà.

Définition

1. Nom propre (ethnonyme) :
   • Xám Khôống : Désigne un sous-groupe ethnique appartenant à l'ethnie Cống, elle-même reconnue comme l'une des 54 groupes ethniques officiels du Vietnam. Ce terme identifie spécifiquement une communauté locale distincte au sein de ce groupe.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Người Xám Khôống sinh sống chủ yếu ở tỉnh Điện Biên. (Les Xám Khôống vivent principalement dans la province de Điện Biên.)
  • Bản sắc văn hóa của người Xám Khôống rất độc đáo. (L'identité culturelle des Xám Khôống est très unique.)

Utilisation avancée

• Le terme est utilisé principalement dans les contextes anthropologiques, ethnographiques et administratifs pour désigner avec précision cette communauté.
  • Các nhà nghiên cứu đang tìm hiểu về ngôn ngữ của người Xám Khôống. (Des chercheurs étudient la langue des Xám Khôống.)

Variantes et mots apparentés

• Người Cống (nom) : Groupe ethnique principal auquel appartiennent les Xám Khôống.

  • Người Cống có nhiều nhóm địa phương khác nhau. (Les Cống comportent plusieurs sous-groupes locaux différents.)

• Dân tộc thiểu số (nom) : Minorité ethnique (catégorie générale).

  • Người Xám Khôống là một dân tộc thiểu số rất ít người. (Les Xám Khôống sont une minorité ethnique très peu nombreuse.)

Synonymes

• Sous-groupe Cống : Terme descriptif équivalent en français.
• Communauté Xám Khôống : Périphrase permettant de désigner le groupe.

Expressions idiomatiques